¡i«e¶i°Q½×°Ï¡j

°ü¤k½×¾Â

±B«Ã»P®a®x

¥Áªkµª«È°Ý



Q1¡@³q«Á

¶Ë¤ßªº¤p·¬°Ý¡G¦³¤@¦¸§Ú¿ý¨ì¥ý¥ÍÁ¿¹q¸Ü¡A¹ï¸Ü³º¬O¡u¦n·Q¸ò©p§@·R¡v¡B¡u¤£¦æ°Õ¡I¤H®a¨º­ÓÁÙ¨S§¹©O¡v¡B¡u¥i¬O§Ú²{¦b´N·Q­n©p¡v¡B¡u¯uªº¶Ü¡H¡v¡B¡u¶â¡I¡v¡B¡u¨º§A²{¦b¨Ó±µ§Ú¡A§Ú­Ì¨ì¡D¡D¡D¡v§Ú¥i¥H¥Î³o¨÷¿ý­µ±a¥h§i¥ý¥Í³q«Á¶Ü¡H

µª¡G ³q«Á¡A«ü»P°t°¸¥H¥~¤§²§©Êµo¥Í©Ê¦æ¬°¡C¨Ì¦Dªk²Ä¤G¥|¤­±ø³W©w¬°§i¶D¤D½×¤§¸o¡A¨Ì¦Dªk²Ä¤G¤T¤E±ø³W©w¡A¦³°t°¸¦Ó»P¤H³q«ÁªÌ¡A³B¤@¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡C

¡@¡@¡} ¥´©x¥qÁ¿ÃÒ¾Ú¡I­nºc¦¨¦D¨Æ¤Wªº³q«Á¸o³d¥²¶·¡u§ì«Á¦b§É¡v¡A©Ò¥HÀ³·|¦PºÞ°Ï­ûĵ¤@¦P«e©¹§ì«Á¡C¦ý¤Á¤Å¶TµM½Ä¶i¥h¡A­nµ¹°t°¸¤Î²Ä¤TªÌ°µ·Rªº®É¶¡¡A§_«h¥L­Ç¤H¦çµÛ¾ã»ô´N«e¥\ºÉ±óÅo¡C

¡} ¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°§Y¨Ï¥¼¹E¥ç¥i¶D½Ðµô§PÂ÷±B¡C©Ò¥H¡A­Y­n¦¨¥ß¥Á¨Æµô§PÂ÷±B¤¤ªº³q«Á¡A©p¥i½Ð´X­ÓªB¤ÍÀ°¦£¡A§Q¥Î·Ó¬Û¾÷¡B¿ý­µ¾÷¡B¿ý¼v±aµ¥¡A±N·í®Éªº±¡´º©ç¿ý¤U¨Ó¡C§O§Ñ¤F§ä§ä©U§£±í¡A¬Ý¬O§_¦³¥Î¹Lªº«OÀI®M¡BÀ¿«ø¹Lªº½Ã¥Í¯È©Î¨ü¦Ãªº§É³æµ¥¡A­Y¦³«h½Ðĵ¹î¤@¨Ö¦©®×²¾°e¡C

¡@¡@§i¶DÅvªº¤@¤è¥²¶·¦bª¾±x°t°¸³q«Áªº¨Æ¹ê°_¤»­Ó¤ë¤º´£°_¦D¨Æ§i¶D¡A§_«h¥b¦~«á­n§i¡A´N±o¦A¥h®»«Á¡C­Y·Q¥H¡u»P¤H³q«Á¡v½Ð¨D§P¨MÂ÷±B¡A¥çÀ³¦Û®»«Á®É°_¤»­Ó¤ë¤º´£°_Â÷±B¶D³^¡C

¡@¡@¡} ¤p·¬­Y§Æ±æ¥ý¥Í¦D¨Æ³q«Á¸o³d¦¨¥ß¡A­n»`¶°§ó¥R¥÷ªºÃÒ¾Ú¡C­Y¤£§i¦D¨Æ¡A¥ç¥iª½±µ´£¥Á¨Æ¶D³^¡A½Ð¨D§P¨MÂ÷±B¡A¦ý­nª`·N¿í¦u¤»­Ó¤ëªº®É¶¡­­¨î¡C

¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¸`¿ý¦Û°ü¤k·sª¾§¹¥þ°k®a¤â¥UÂ÷±B½g¡^

Q2¡@¤£³ô¦P©~¤§­h«Ý

¨ü¶Ëªº¶²¶²°Ý¡G§Ú¥ý¥Í¬O­Ó¨Æ·~¦³¦¨ªº¤H¡A¦ý³o°}¤l¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¥L¶}©l¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡A­ì¥H¬°¬O¹L´ç´Á¡Aµ²ªG§Ú¦b¥¢±æ¡B§Æ±æ¡Bµ´±æ¤¤´ç¤é¤l¡C¬Q¤Ñ¥L¤S¥´§Ú¤F¡A¤£¶È¥þ¨­¤W¤U¬O¶Ë¡AÁÙ¦³»´·L¸£¾_Àú¡C§Ú¤£¦A©ê§Æ±æ¤F¡A§Ú·Q¬¡±o¹³­Ó¤H¡A§Ú­n¦³´LÄY¡A½Ð°Ý§Ú¸Ó¦p¦óÂ÷¶}³o­Ó´Ý¼Éªº¤V¤Ò¡H

µª¡G ³o¥Áªk¤¤¨ü¥L¤è¤£³ô¦P©~¤§­h«Ý¡A«ü¦b¨­Åé¤W©Îºë¯«¤WµLªk§Ô¨ü¤§µh­W¥H­P¤£³ôÄ~Äò¦P©~¡C

¡@¡@¨­Åé¤Wªº­h«Ý¡A¹³¼Þ¥´³oºØ¼É¤O¦æ¬°´N¨¬¥Hºc¦¨¡C¨ü¼É°ü¤k¥i¨ì¤½¥ßÂå°|©Î¨p¤H¶E©Ò¨ú±o¥ÒºØ©Î¤AºØÅç¶Ë³æ©Î¶EÂ_ÃÒ©ú®Ñ¡A¨Ã¨ìĵ§½³ø®×¡A©Î¨ì¦aÀ˸p«ö¹a¥Ó§i¡A§i¨ä¦D¨Æ¶Ë®`¡A¦A¥H¥Á¨Æ½Ð¨DÂ÷±B¡C©ÎªÌ¥H¤W¶}Åç¶Ë³æ©Î¶EÂ_ÃÒ©ú®Ñ´£°_¥Á¨Æ¶D³^¡A½Ð¨D§P¨MÂ÷±B¡C

¡@¡@ªk°|ªº§P¨M»{¬°¡uºD¦æ¼Þ¥´¡vÁö¥¼¦¨­«¶Ë¡A¤vºc¦¨¤£³ô¦P©~ªº­h«Ý¡A¥i½Ð¨DÂ÷±B¡F¡u°¸¦Ó¼Þ¥´¡v¬O§_ºc¦¨¤£³ô¦P©~¤§­h«Ý¡A«hµø¶Ë¶Õ¤§»´­«¤Î¨­Å鱡ªp¦Ó©w¡C

¡@¡@ºë¯«¤Wªº­h«Ý¡A«ü¤Ò©d¤§¤@¤è¹ï¥L¤è­«¤jªº¦Ã°d¡A¦p»zºÙ¹ï¤è³q«Á¡A©ÎªÌ¤½µM¦Ã°d¡B¹G©d¬°±@µ¥³£Äݺ믫­h«Ý¡C

¡@¡@¶²¶²¡A©pªºª¬ªp¬O¨å«¬ªº±B«Ã¼É¤O¡A©pÀ³¸Ó»°§Ö±Ä¨ú¨ãÅé¦æ°Ê¡A°£¤FÅç¶Ë³æ¥~¡A¦pªG¥i¥H¨ú±o¥ý¥Í¼Þ¥´¦nªºÃÒ©ú¡A¦p®¬¹L®Ñ¡B½Í§Pªº¿ý­µ±a¡B©Î¬O¾F©~¡BªB¤Í¡B¦P¨Æªº¨£ÃÒµ¥¡A³£¬OÃÒ©ú¥ý¥Í¬I¼Éªº¦³§QÃÒ¾Ú¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡]¸`¿ý¦Û°ü¤k·sª¾§¹¥þ°k®a¤â¥UÂ÷±B½g¡^

Q3¡@¤°»ò¬O¡u¨ä¥L­«¤j¨Æ¥Ñ¡v¡H

¤£³ô§Ô¨üªº¬î¬ü°Ý¡Gµ²±B¤T¦~¡A§Ú¥ý¥Í¦³¤F±B¥~±¡¡A¥L¹G§ÚÂ÷±B¡A§Ú¤£Ä@·N¡A¦b¤@¦¸ª§§n¤§«á¡A¥L¦¬¬BªF¦è·h¨«¤F¡C´X¸g¥´±´¤~ª¾¹D¥L¤w©M¨º­Ó¤k¤H¦P©~¡A§Ú¤£¥Ì¤ß¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¨s³º¨ºùØ¿ù¤F¡A¥L­n³o¼Ë¹ï«Ý§Ú¡H´N³o¼Ë¤@®Ì²´¤Q¤­¦~¹L¥h¤F¡A«Ä¤l¤]¦¨¦~¤F¡A¹ï©ó¦W¦s¹ê¤`ªº±B«Ã¡A§Ú·Q¦n¦nªº¸Ñ¨M¡A¥L³ºµMªí¥Ü­nµ¹¥L¤@¦Ê¸U¤~Â÷±B¡C½Ð°Ý§Ú­Ì¤w¸g¤À©~¤Q¤­¦~¡AÃø¹DÁÙ¤£¯àÂ÷¶Ü¡H

µª¡G ¹L¥h¥Áªk¿ËÄݽs¥u³W©w¤F¤Q´Úµô§PÂ÷±Bªº¨Æ¥Ñ¡A¦ý¬O³o¨Ç¦CÁ|¦¡ªº³W©w¨ÃµLªk¥]¬A¨ä¥L¦UºØ¹H¤Ï±B«Ã¸q°Èªº­«¤j±¡ªp¡A¨Ï±o¤Ò©dÂù¤è³£³Q¸j¦bµh­Wªº±B«Ã¤¤¡C¦]¦¹¡A¥Á°ê¤C¤Q¥|¦~­×¥¿ªº¥Áªk¿ËÄݽs¡A¼W¦C²Ä¤@¡³¤­¤G±ø²Ä¤G¶µ¡A¥H·§¬A³W©w¥]¬A¨ä¥L­«¤j­ì¦]¦Ó¥¼¦CÁ|ªÌ¡Aµ¹¼f§PªÌ¤Î·í¨Æ¸û¼sªº½d³ò¡A¨ÏÂ÷±B§ó´I¼u©Ê¡A¤]§ó²Å¦X¤H©Ê¡C

¡@¡@¹³¬î¬ü³o¼Ëªº®×¨Ò¡A¦b²{¤µªÀ·|¤w¹ð¨£¤£ÂA¡A¦ý«Ü¦h°ü¤k¤´¤£ª¾¦p¦ó¶D½ÐÂ÷±B¡C¤£¹L¥Ø«e¤w¸g¦³¤@¨Ç°ü¤k¤w¨Ï¥Î³o¤@±ø´Ú¶D½ÐÂ÷±B¡A©Ò¥H¥Ø«e¥¿³B©ó¡u¨Æ¹ê¤À©~¡v¤§°ü¤k¥i¥H»°§Ö¸ò¶i¡C¦ý§O§Ñ¤FÃÒ¾Úªº¨ú±o¡A¨Ò¦p¡G¤áÄyÁÃ¥»¡B¾F¨½ªøªº®Ñ­±ÃÒ©ú¡A¤l¤k¡B¾F©~©M¤V¤Ò½Í¸Ü¤§ÃÒ©ú¡A³£¬O·Ç³Æ¥´³o³õ©x¥qªº­«­nÃÒ¾Ú¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡]¸`¿ý¦Û°ü¤k·sª¾§¹¥þ°k®a¤â¥UÂ÷±B½g¡^

Q4¡@¤Ò©d°]²£«ç»ò¤À¡H

¤£³ô§Ô¨üªº¬î¬ü°Ý¡G°g´bªºªü´f°Ý¡G§Ú©M§Ú¥ý¥Í̲¤æ½÷µ²±Bµ²±B«Ü¤[¡A¥i¬O¨ì²{¦b³£·d¤£²M·¡¤Ò©d°]²£«ç»ò¤À¡C§Ú¥ý¥Í©x¶V°µ¶V¤j¡A¤H®a³£»¡§Ú¦³ºÖ®ð¡A¯uªº¶Ü¡H

µª¡G ªü´f¡A¤Ò©d°]²£ªº³W©w¯u¬O¤ñ³øµ|ÁÙ­n½ÆÂø¡I §Ú°ê¥Áªk¿ËÄݽs¤¤¤Ò©d°]²£ªº³W©w¤À¬°¤GºØ¡A¤@¡Bªk©w°]²£¦G¡A¤]´N¬OÁp¦X°]²£¨î¡F¤G¡B¬ù©w°]²£¨î¡A¤S¥i¤À¬°¤À§O°]²£¨î©M¦@¦P°]²£¨î¡C

¡@¡@¶i¤J±B«Ã«á¡A¤Ò©d­Y¨S¦³¨ìªk°|¿ì²z¬ù©w°]²£¨î¡A¨º´N¾A¥Îªk©w°]²£¨î¡C§Y±N¶i¤J±B«Ã©Î¤w±Bªº°ü¤k³£¸Ó¹ï¤Ò©d°]²£¨î¦³©ú½Tªº»{ª¾¡A¿ï¾Ü¹ï¦Û¤v¦³§Qªº°]²£¨î«×¡C

¡@¡@¦pªG­n±Ä¬ù©w°]²£¨î¡A¤@©w­n¤Ò©dÂù¤è¦@¦P¦Üªk°|µn°O³B¿ì²z¡A¤£¯à¿W¦Û¿ì²z¡C¦pªG·h·s®a¤áÄy¾E²¾®É¡A¦Ó·s¡B®aÄݤ£¦Pªk°|ºÞÁÒ¡A´N±o©ó¤T­Ó¤ë¤º¥h·s®a©ÒÄݺÞÁÒªk°|¦A¿ì¤@¦¸µn°O¡A§_«h¬ù©w®Ä¤O´N²×¤î¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡]¸`¿ý¦Û°ü¤k·sª¾§¹¥þ°k®a¤â¥U¤Ò©d°]²£½g¡^

Q5¡@¤Ò¶Å©d­nÁٶܡH

®`©Èªº¦B¦B°Ý¡G§Ú¥ý¥Í¤£Å¥§ÚªºÄU§i¡A§ë¸ê¥¢±Ñ¡A²{¦b¶Å¥D¤Tµf¨â¦¸¥H¹q¸Ü®£À~§Ú­n§ÚÁÙ¿ú¡A¦Ó¥ý¥Í«o¶]¥h¸ú°_¤F¡C¥L¬O§Úªº¥ý¥Í¡A§Úª¾¹DÀ³¸ÓÀ°¥LÁٶšA¦ý¯uªºÁÙ¤£°_¡A«ç»ò¿ì¡H

µª¡G ´Nªk¨¥ªk¡A¨ä¹ê ¤Ò¶Å©d¤£¥²ÁÙ¡Cªk«ß¤W¨Ã¨S¦³³W©w¥ý¥Í¤í¶Å¡A¤Ó¤Ó­n¥NÀv¡A©Ò¥H©p¬O¤£¥²´À¥ý¥ÍÁٶŪº¡C

¡@¡@ªk«ßªº³W©w¬O¤Ò¶Å¤ÒÁÙ¡A©d¶Å©d¶Å¡A©p¤@ÂIªk«ß³d¥ô¤]¨S¦³¡F¦ý¦pªG©d¤l¬°¥ý¥Í¶}²¼¾Ú¡A©ÎÀ°¥L­É¿ú©PÂà¡A¨º¶Å°È´NÅܦ¨©d¤lªº¤F¡A©ÎªÌ©d¤l¬°¥ý¥Í­I®Ñ¡B·í«OÃÒ¤H¡A¤]¬O¨Ìªk­n­t³s±a³d¥ôªº¡C

¡@¡@¤Ò¶Å¤Ò­nÁÙ¡A¦Ó¥B­n¥Î¥L¦Û¤vªº°]²£ÁÙ¡C¤£©¯ªº¬O¡A¦pªG©pªº°]²£µn°O¦b¤Ò¦W¤U¡A¨Ìªk±À©w¬°¤Ò©Ò¦³¡A¥i¯à·|³Q¥L½æ±¼ÁٶšA©Î³Q¥ý¥Íªº¶ÅÅv¤HÁn½Ð¬d«Ê©ç½æ¡C

¡@¡@¡} ¦pªG©pÀ°¥LÁٶšA§O§Ñ¤F¯d¤U¦r¾Ú¡A¥H«á¦pªGÂ÷¤F±B¡AÁÙ¥i¥H®Ú¾Ú³o±i¦r¾Ú§â¿ú­n¦^¨Ó¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¸`¿ý¦Û°ü¤k·sª¾§¹¥þ°k®a¤â¥U¤Ò©d°]²£½g¡^


¹q¤l«H½c¡@°ü¤k½×¾Â¡@since 1998.4.1