第217期 2006年9月及10月合刊

---

彰化鎘米污染探查有感

文/晁瑞光

作者於7月初，親自走訪彰化，並與當地人士訪談。本刊經作者同意，節錄部分作者之感想與訪談筆記。

　　 令人難過的是看到一大片的農田都因污染而休耕，
灌溉的渠道因廢水染成了橘色，水面上還飄著一層金屬光澤的薄膜，
已近成熟的稻穗卻呈現斑剝的黑斑，略呈橘黃的水漫流在渠道及農田間。
因少數工業的汙染卻犧牲掉大片的農田及人民的健康，
不可理解的是大家都習以為常了？還是事不關己？

　　我們現在看到的都是問題的現象，因此我認為必須進行公開的與確實的污染流佈調查。找出污染的源頭，清楚污染的範圍以及確定污染的種類。以便決定如何整治與如何妥善處理。

　　被污染的田地，如果不做農業用途是否就比較安全？種花、平地造林、種植能源作物、或設計成生態公園樣樣都可。整體區域是否重劃？重新規劃都市的樣貌，政府該徵收就徵收，該給農民的就給農民，畢竟在政府疏於管理造成環境污染的情形下，虧欠農民太多。

　　花朵在田中搖曳，老農走在田埂邊說：沒有用啦！一年過了一年，有的種花、有的翻土、有的種綠肥、有的用酸洗土，人來人往進進出出，但是田還是田，老農依舊不能耕種。

風依舊吹，水依舊流，一樣的風景，一樣的情形，一樣的無奈。
共用水圳，共用排水，共同的生活方式。
污染從哪來最後必會回到哪裡去，
大家莫不關心，就是全部的人一起承受。
若不想承受，請一起關心，共同找出解決的方法。

【訪談筆記】

彰化縣和美鎮詔安里

1. 曾經有在地民眾目睹檢測人員，將要檢測的水在半路中傾倒更換，而看到的居民有向前詢問，為何要這樣做，檢測人員說是上級叫他們這樣做。
2. 農民大致上認為是電鍍廠，所排放出來的廢水，都是會造成環境污染，甚至產生鎘米的最主要原因，而部分污染源是染布場、紡織廠…等，農民認為，工廠都是在夜晚、星期六日來排放廢水。
3. 張姓農民認為無力改變現狀，再加上農民沒有凝聚力和團結力量，所以讓農民僅僅跟著政府的規定走，一個月申請一萬多的補助金度日(一分4500或4100元)，雖然曾經有過蓋印章的團結連署運動，由於人數不多，最後都不了了之。
4. 目前有長出鎘米的稻田，政府都用機器往下挖三公尺深(約一層樓)，將底部的土翻過來，農民覺得很困擾，土面凹凸不平，又不蓄水，亦無法種稻。
5. 打鐵山和詔安里的居民都有申報，彰和路、嘉佃路和東坡路的水都有問題，自來水廠出來的水，恐怕也有汙染。
6. 張姓農民種稻已有40年的時間，而工廠大多是30年前開始設置。
7. 居民所說的，污染的部分有，大嘉國小的前方稻田(目前休耕)，大嘉國小的附近稻田，彰美路、嘉佃路的稻田都有問題。
8. 農民表示，汙染會一直持續下去，最大的主因是官官相衛，就算農民向政府反應污染的問題，卻都沒有正面的回應和解決，農民很莫可奈何。

林世賢醫生專訪

1. 政府整治、翻土的背後動機是什麼？
2. 彰化歷年來都是口腔癌罹患率較高的地區，原因排除日常生活習慣－香煙和檳榔，不外乎是重金屬和戴奧辛，林醫生認為戴奧辛，也是影響健康的汙染源之ㄧ。 彰化口腔癌第一名，肺癌第二名。
3. 「堅持不整治、需造林、重新社區總體營造」--任何產業經過電鍍處理可賺20％，而全台的小五金都是從彰化出來的，可以說任何污染造就彰化產業和生活圈，而現有的汙染(重金屬農地、鎘米)該怎麼處理就很重要，林醫生認為，污染的農地可以改做造林，並有完善的配套措施。
4. 彰化的溝渠和排水系統，是為了農地所做的規劃，是先人的智慧，但是在農地設工廠，就會將工業廢水順勢排入灌溉的水圳。
5. 林醫生認為地下工廠(未登記的工廠)要就地合法化（當然要有一定的配套及強而有力的執法），這樣一來才能強制管制污水處理，如無污水處理的過程，就強制廢廠。（開放登記成合法業者，如不登記就是非法工廠就要拆，登計後6個月內必須完成污染處理設施達到排放標準，如果做不到就要拆，最好是能夠成立專區，聯合的汙水處理廠徹底解決問題）

（作者為台南社區大學講師，訪談筆記由陳雅秀記錄整理） 　

　　　回當期會訊

意見與回應

Yam Women Web since 2001.09.15 All rights Reserved by 開拓