¡i«e¶i°Q½×°Ï¡j

°ü¤k½×¾Â

¬Ý¤£¨£¥½¨Óªº¤è¦V



[12/21/98]ªÚªÚ

¡@¡@²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì±M¬°°ü¤kªB¤Í¶}ªº½×¾Â¡Aı±o¦n·P°Ê¡A§Æ±æ¤]¯à¦b³oùØ¥æ¨ì¦nªB¤Í¡A§Úµ²±B¤Q¤@¦~¡A30·³¡A¦³¨â­Ó«Ä¤l¡A¦b³o¬q±B«Ã¤¤©Ò¦³ªº»Ä²¢­WÀߥþ³¡¹Á¹L¡A¦Ü¤µ«oÁÙ¬OµLªk¬Ý¨ì©¹«áªº¤è¦V¡C

¡@¡@§Ú«Ü·R§Úªº¥ý¥Í¡A¤G¤Q·³¶ùµ¹¥L¡A«o°¨¤W´N¹Á¨ìÀy®`ªº±C±C¡A°O±o·í®É¡A§Ú¦­¤W¥|ÂI¤@©w­n°_§ÉµN¦­À\¡AÅx±½®x°|«á¤~§â®a¤H¥s°_¨Ó¡A¥Õ¤Ñ¤@«ß¤£·Ç¦^©Ð¶¡¡A±C±C¨C¤Ñ³£·|¤£©w®É¥~±a¤£ºVªùªº¨ì§Ú­Ìªº©Ð¶¡Àˬd¡A¦o´¿¸g»¡©Ð¶¡ùؤ£¯à©ñ½Ã¥Í¯È¡A¦çÃoùؤk¤Hªº¦çªA¥Ã»·­n©ñ¦b³Ì¤U¼h¡A°O±o¦³¤@¦¸¡A§Ú­Ì¤Ò©d­Ç¦b¿ì¨Æ¡A¦o³ºµM½Ä¤@¤U¦a´N¶}ªù¶i¨Ó¡A©¯¦n§Ú¦³»\³Q¤l¡C§Ú­Ì®aªº¬~¦ç¾÷¤£¯à¥Î¡A¦]¬°¦o»¡¬~¤£°®²b¡A­n¥Î¤â¬~¤~°®²b¡A·í®É§Ú´N·Ç³Æ·QÂ÷±B¤F¡A©¯¦n«á¨Ó¥ý¥Í¦Û¤v»¡­n·h¥h°ª¶¯¡A¦ý±C±C¤@ª½¥Î¨­Åé°·±d¤Î®a¦³¹A§@ª«¬°¥Ñ¥s§Ú­Ì¦^¥h¡A´X¦~¨Ó¡A´N¦b°ª¶¯»P¹Å¸q¶¡¨Ó¦^·h¨Ó·h¥h¡Cª½¨ì¤K¤Q¤@¦~¡A±C±C¦³¤@¦¸¦b«ÈÆU¤¤¡A¦]¬°§Ú¨SµN¤ÈÀ\¡A¦Ó«üµÛ»ó¤l½|§Ú¤T¦r¸g¡A©Ò¦³ªº©e¦±¤@¤U¥þ³¡½Ä¤W¤ßÀY¡A§Ú³Ü¹AÃĦ۱þ¤F¡A«o¨S¦º¡A¦Ü¦¹§Ú´N¤@­Ó¤H±aµÛ«Ä¤l¦^°ª¶¯¦í¡C

¡@¡@¥b¦~«á¡A¦Ñ¤½¥~¹J¤F¡A¹ï¶H¬O¤½¥qªº·|­p¡A¥L§i¶D§Ú¡A§Ú»P¥L¥À¿Ë¤£¦X¡AÅý¥L·P¨ìµh­W¡A¦Ó¹ï¤è±aµ¹¥Lªº«o³£¬O§Ö¼Ö¡A³o¼Ëªº¨k¤HÅý§Ú¦Ç¤ß¡A§Ú·QÂ÷±B¡A¦ý«oµo²{¦Û¤vÃh¥¥¤F¡A¥ý¥Í¤]§i¶D§Ú¡A¥L¤£·QÂ÷±B¡A¥L­Ç­Ó³£·Q­n¡A¤Ñ°Ú¡I³o¬O¤°»ò¼Ëªº¨k¤H¡A«á¨Ó§Ú­Ì§â¤k«Ä¤lÁÜ¥X¨Ó¡A¤j®a½Í½Í¬Ý¡A¹ï¤è¤k«Ä¤l«o§i¶D§Ú¡A¦o·R§Ú¦Ñ¤½¡A¦o¤]Ä@·NÀ°§Ú·ÓÅU«Ä¤l¡A¦ý¥ý¥ÍÁÙ¬O¤£Ä@Â÷±B¡A¥L§i¶D§Ú¡A¥L¤]«Ü·R§Ú¡C¥L¸÷µÛ§i¶D§Ú¡A¹ï¤£°_§Ú¡A¦ý©ó¨Æ¦ó¸É©O¡H§Ú§i¶D¥L¡A¦pªG·R§Ú´N¸ò§Ú¦^°ª¶¯¡A¥L¤]µªÀ³¤F¡C«o©M¤k«Ä¤l¤Ñ¤Ñ³sµ¸¡C§Ú³s§@¹Ú³£¬O­úªº¡A¨C¤Ñ¤Ñ«GªEÀY³Q¤l³£·Ã¤F¤@¤j¥b¡A§Ú¤w¸g§Ö±Y¼ì¤F¡A¥ý¥Í³º­n¨D§Ú­n»P¨º¤k«Ä¤l§@¦nªB¤Í¡C·í®É¡A§Ú¶R¤F¤j¶qªº®Ñ¨Ó¬Ý¡A¦nªB¤Í¤]¤@¸ô¤ä«ù§Ú¡A¦b§Ú°í«ù­nÂ÷±B®É¡A§i¶D§Ú¡A¬O¯uªº·QÂ÷¶}¥L¶Ü¡H¦pªG¤ß¸Ì¹ï¥LÁÙ¦³¤@ÂI·P±¡¡A´N¤£¯à©ñ±ó¡A³o±ø¸ô§Ú¨«±o¦n¨¯­W¡A¦ý³Ì«á¡A§ÚÁÙ¬O§â¥ý¥Í§ä¦^¨Ó¤F¡A·Qª¾¹D§Ú¥Î¤°»ò¤èªk¶Ü¡H§ÚÁܤk«Ä¤l»P¦o¥t¤@­Ó¨kªB¤Í¨Ó§Ú®a¹L©]¡C´N³o¼Ë¥ý¥Í¨S¦³¦A¸ò¦o³q¹L¤@³q¹q¸Ü¡C

¡@¡@«á¨Ó¤½¤½¥h¥@¡A§Ú­Ì¤S¦^¨ì¹Å¸q¡A³o¯u¬O¥i©Èªº³£¥«¡A±aµ¹§Úªº¥þ¬O¤£§Ö¼Öªº¦^¾Ð¡C¦ý§Ú¨Ã¤£·Q©ñ±ó§Úªº®a®x¡A¤W¯Z¤§¾l¡A§Ú¤]¤U¥Ð¤u§@¡A¹ï±C±C¡A§Ú±q¤£¤Ï¼L¡A¥Í¯f®É¡A§ó¬O¹ý©]·ÓÅU¦o¡A¦o­Ó©Ê¤£¦n¡A¤H«eÁÙ¬O¶û§Ú¡A¤H«á«o¶}©l¸Ø§Ú¡C

¡@¡@§Úª¾¹D¡A§Úªº§V¤O¦³¤F¦¨ªG¡A¦³¤@¦¸§Ú¥X¤F¨®º×¡A´«¦¨¦o·ÓÅU§Ú¡C±C·@°ÝÃD¡A¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó±þ¶Ë¤O¤F¡C²{¦b§Úªº®a®x¤v¸g«Ü©¯ºÖ¤F¡K¡K«e°}¤l¥ý¥Í³Q¤½¥q½Õ¨ì¤j³°¥h¡A§Úªº¼~¼{¤S¶}©l¯B²{¡A§Ú³ßÅw¬Ý®Ñ¡A¤]«Ü¤W¶i¡A§Ú¾Ç¹q¸£¡A¾Ç¨ä¥Lªº§Þ¯à¡AÁöµM¡A§Ú«Ü·R§Úªº®a®x¡A¦ý§Ú¤£¬Û«H±B«Ã¡A§Ú¤£ª¾¹D¥ý¥Í¤°»ò®É­Ô·|¦AÅܤߡA¥h¤j³°ªº¥x­M¡A¤£¬O¨C­Ó³£¦³¥~¹J¶Ü¡H§Ú«Ü®`©È¡A«o³t¤âµLµ¦¡A¨C­Ó¤ë¡A§Ú·|¼g´X«Ê«Hµ¹¥ý¥Í¡A°£¤F¶D»¡¬Û«ä¤§­W¡A¤]ÂǦ¹©M¥L·¾³q¦ý¬Ý¤£¨ì¥¼¨Óªº±B«Ã¡A ÁÙ¬OÅý§Ú·P¨ì¼~¤ß¥ò¥ò¡C§Ú¨ì©³¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H




[12/21/98]solution

¡@¡@¬°¤F·R»P³d¥ô¡A©p¨ü©e©}¤]¨ü­W¤F¡I¡I§Úı±o¥ý¥Í¹ï©pÁÙ¬O¦³±¡¸qªº¡A¥u¬O©p­nª`·N®ÉªÅªº¶ZÂ÷¡A«Ü¥i¯à¬O¥~¹JªººR¤Æ¾¯¡A©pªºÁô¼~¤£¬O¨S¹D²z¡I

µL½×¦p¦ó¥ý·ÓÅU¦n¦Û¤v¡Aµ´¹ï¤£­n°Ê¶Ì©ÀÀYËç¡I




[12/21/98]¤pÀR

Hi¡A¬Ý¤F§Aªº¤å³¹¡AÁÙ¥H¬°§A¬O40¦n´Xªº¤H¡A¥J²Ó¤@Á@¤~µo²{§A¤~¤£¹L30year¡A«o¬O¾ú¸g·É®á¡A§A¦³¨S¦³·Q¹L¦Û¤v¹L¥Í¬¡¡A¦¹¨è¥¿¬O®É­Ô¡A¥²³º§A¦A¦p¦ó¤ß·Ð¦Ñ¤½·|¤£·|¥~¹J¡A­Ë¤£¦p¦n¦n³W¹º¦Û¤v¥¼¨Óªº¥Í¬¡¡AÁÙ¦n§Aªº¨Dª¾¼¤Åý§A¤£¦Ü©ó»PªÀ·|²æ¸`¡A§Q¥Î³oÂI§âª`·N±q¦Ñ¤½¨­¤WÂà¶}¨Ó¡A¤H¥Í¯uªº«Üµu¡A¹ï©ó¤ß¦³¾l¦Ó¤O¤£¨¬ªº¨Æ¡A´N©ñ¤â§a¡AÂà­ÓÂI¬Ý§A·|µo²{¡A¨Æ±¡ÁÙ¬O¦³ÂàéGªº¦a¤è¡Aright¡A¥[ªo¡I¡I




[12/22/98]¨H«ä

¡@¡@¤À°¸¦ü¥G¬O²{¥NªÀ·|±`¨£ªº²{¶H¡A¦ý¤]³y¦¨±B«Ã¡B¤l¤k±Ð¾iªº­«¤j¬D¾Ô¡C

¡@¡@¦pªG§Úªº¥ý¥Í¨ì¤j³°°µ¥Í·N¡A§Ú¤@©w­n¨D¥þ®a¸òµÛ¨«¡C¦pªG±¡¹Ò¤£³\¥i¡A«Ä¤lµLªk¶i¤J¥~¹´¤¤¤p¾Çªº¸Ü¡A¤]¥i¿ï¾Ü·í¦aªº¤¤¤p¾Ç¡C¦³¤H°Q¹½·¥Åv°ê®a¡A¥L­Ìªº«ä·Q±Ð¨|¤]¥O¤H¾á¼~¡A¦ý¤÷¥À¦P¼Ë¤]¥i¼vÅT¤l¤k°Ú¡I°_½X¡A¤¤°ê¤j³°¤w§¹¥þ¼o°£Åé»@¡A³oÂI¤ñ¥xÆWÁÙ­n¶i¨B¡C

¡@¡@¥H§@«Èªº¤ß²z¡AÅý«Ä¤l¦³¿Ä¤J¤£¦PªÀ·|ªº¾÷·|¡AÂX¼W«Ä¤lªº°ê»ÚÃö¡Aµ´¹ï¤]¬O¦n¨Æ¤@¥ó¡C¦A¦^¨ì±B«ÃijÃD¡C§Ú»{¬°¡AÂí¤é¾Þ¤ß±B«Ãªº¤Ó¤Ó¡A¤é¤l¥¼§K¹L±o¤Óµh­W¤F¡C

¡@¡@¬Q¤é­èÅ¥¨ì¤@­Ó¨Ò¤l¡C¬Y¦ì¤Ó¤Ó¾á¤ß¦b¤j³°¸g°Óªº¥ý¥Í¦³¥~¹J¡A«K¸g±`¦u¦b¤j³°¡A¯d¦b¥xÆWªº¤T­Ó«Ä¤l¦~ÄÖ¦Û°ª¤¤¨ì¥®¸X¶é¡A¤@¤U¦«µ¹¥~±C¡B¤@¤U¦«µ¹¸¤¸¤¡A¤W°ª¤¤ªº¤j¤k¨àªñ¤é¤w¦Û°Ê¥ð¾Ç¡C¬Ý¨Ó¡A«Ä¤l­Ì«e³~³ô¼~¡C¤V¤Ò¥¼²¦¦u±o¦í¡A«o¼o¤F«Ä¤l­Ìªº¥¼¨Ó¡A¤Ó¤Ó³o¼Ë°µ­È±o¶Ü¡H

¡@¡@¥t¥~¡A§Úı±o²{¥Nªº±B«ÃÅܼƷ¥¦h¡AÄâ¤â¨«¤J®a®xªº¨k¤k¬O§_¤]­n¤Ö¥Í©Î¤£¥Í«Ä¤l¡A¥H§K¬o¤ÎµL¶dªº¤U¤@¥N©O¡H




[12/23/98]J

¡@¡@§Ú¤]¦³§AÃþ¦üªº§xÂZ¡A¦ý¬O³Ìªñ§ÚµL·N¶¡¦b¹qµø¸Ìì±o¤F³o¼Ëªº¹D²z¡G

¤H¬¡µÛ¬O¬°¤F...

¸Ñ¤W½ú¤lªº·~ (·~»Ù)

¿n¤U½ú¤lªº¼w (³±¼w)

¡@¡@¦Ó¦Û±þ¬O¤H¥Í¸Ì³Ì¤jªº·~»Ù¡A©¹«áªº´X­Ó¤U½ú¤l¥i¯à³£µLªk¸Ñ°£¡C

¡@¡@¦Û±þ¬°ªº¬O´M¨D¸Ñ²æ»P³ø´_...¤£¬O¶Ü¡H·í§A¡y©ñ¶}¤@¤Á¡z...ÁÙ¦³¤°»òµLªk¸Ñ¨Mªº¡H¦Û±þ¥¼¥²¬O³Ì¦nªº¤è¦¡¡A¦Ó¬°¤F³ø´_¦Ó¦Û±þ¡A§AÀò±o¤F¤°»ò¡H¥@¬ÉÁÙ¬O·Ó±`¹BÂà§A³ø´_¤£¤F¥ô¦ó¤H¡C

¡@¡@»¡¯uªº¡A¡y©ñ¶}¤@¤Á¡z«ÜÃø°µ¨ì¡A©Ò¥H¤~·|¦³³o¼Ë¦hªº¦Û±þ¨Æ¥ó¡A³o¨Ç¹D²z¥¼¥²¾A¦X¨C­Ó¤H¡A¤]¥¼¥²Åý¨C­Ó¤H±µ¨ü¡A¦ý¬O¡A§A¥²¶·§ä¥X¤@®M¾A¦X§Aªº­õ¾Ç¡A§A¤~¯à¦wíªº½ñ¥X¤U¤@¨B¡A¦Ó¤£·|¬Ý¤£¨£¥½¨Óªº¤è¦V¡A¬Û«H§A°µ±o¨ì...¡I




[12/23/98]janys

¡@¡@¬Ý¨ì³o«h¬G¨Æ¡A§Úı±o¬°¤°»ò¤@­Ó¦~¬ö»´»´ªº¤k«Ä­n¥I¥X¦p¦¹°ªªº¥N»ù¤~¯à¾Ö¦³¸û¬°¹³¼Ëªº±B«Ã¡H©¯¦n³o¤k«Ä¨Ã¨S¦³¦]¦¹°e©R¡A¤£¹L¦o¦ü¥G¤£¬Û«H¦oªº¥ý¥Í¤F¡I¨C­Ó¤H¤ß¤¤ªº¨º§â¤Ø³£¤£¦P¡Aµû»ù¤£¦P¡C¥u¬O§Úı±o¹ï¤@­Ó¤k¤H¦Ó¨¥¡A¬°¤F¤@­Ó²@µL«~½èªº±B«Ã¡A³ºµM³s©R³£¥i¥H¤£­n¡A¬O­Ó¤H»ù­ÈÆ[ªº°ÝÃD¶Ü¡HÁÙ¬O³o­ÓªÀ·|µLªk«OÅ@¦³±B«Ãªº¤k¤H¡H¦pªG±q³o­Ó¨¤«×¨Ó»¡¡A¤k¤H±B«Ã©¯ºÖªº¸Ü¡A¬O¤£¬O­n·PÁ¦oªº¨k¤H©O¡H




[12/24/98]ªÚªÚ

ÁÂÁ¤j®a¡I

¡@¡@º¡¸ü¤F³o»ò¦h¤HªºÃö¤ß¡A¨ä¹ê§ÚÁÙ¬O«Ü©¯ºÖªº¡AÁÂÁ¤j®a¡C

¡@¡@³Ìªñ¬Ý¤F¤@¥»®Ñ¡A¡u¯u¥¿ªº·R±¡¤£­A¶B¡v®Ñ¤W»¡¡u·í·R±¡»·Â÷ªº®É­Ô¡A­P¤O¦b§Aªº±M·~¤W¡C¡v¦Ó§Ú¥Ø«e¡A¤]¥u·Q³o»ò°µ¡A¦³³\¦hªB¤Í¡A¤@ª½ÄU§Ú¡A¬°¤°»ò¤£Â÷±B¡A¨ä¹ê§Ú¯uªº·Q¹L¡A¥u¬O¤@ª½¦³¤@­Ó«H©À¡A¤H¬¡µÛ¡A¯uªº¤£¬O¥u¬°¤F¦Û¤v¬¡¡A¦³¤Ó¦h¤Ó¦hªº¤H¦bÃö¤ß§A¡A¦³¤Ó¦h¤Ó¦hªº³d¥ô­n­t¡A§Ú¤]®`©È¦]¬°¦Û¤vªº¨M©w¡A¦ÓÅý¿Ë¤Hªº¤@¥Í¦³©ÒÅܤơA¨º¤£¬O§ÚÄ@·N¬Ý¨ìªº¡C

¡@¡@§Ú§Æ±æ¦Û¤v¥u·Q¨ì§O¤Hªº¦n¡A¦ý²{¦bªº§Ú¡A¦b·R§O¤H¤§«e¡A¤@©w·|¥ý·R¦Û¤v¡A¹ï©ó±B«Ã¡A§Ú¯uªº¬Ý¤£¨ì¥¼¨Óªº¤è¦V¡A§Ú¤]«Ü®`©È·|¥¢¥h¥¦¡C¦ý§Úª¾¹D°ß¦³¦h¾Ç¨Ç±M·~ªºªF¦è¡A¤~¬O¥Ã»·ÄÝ©ó¦Û¤vªº¡C§ÚºÉ¤H¨Æ¡AÅ¥¤Ñ©R¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¯uªº¤S³æ¨­¤F¡A¨º»ò§Ú´N¤£·|¦³¥ô¦óªº¿ò¾Ñ¡A¥²³º§Ú§V¤O¹L¡C

¡@¡@¿Ë·Rªººô¤Í¡A©ñ¤ß°Õ¡I¥H«e¦~»´¡A·Q¤£¶}¡A¤~·|¦Û±þ¡A²{¦b¡A«ç»ò¥i¯à¡A§Ú¨C¤Ñ¥´§êªºº}º}«G«Gªº¡Aªì¨£­±ªº¤H¡A®Ú¥»¤£¬Û«H§Ú¤v¸gµ²±B¤F¡C¯à¦b³oùجݨì¤j®aªºÃö¤ß¡A´Nºâ©¼¦¹¤£»{ÃÑ¡A§ÚÁÙ¬O·PÁ¤j®a¡A¦b³o§N§Nªº¥V¤Ñ¡A§Ú«o·P¨ì¦n·Å·x¡C




[12/29/98]Emily Wang

§Úªº«Øij¡G ¡@¡@Hi¡A¬Ý¤F§Aªº»Ú¹J¡A§Ú¤£¸T·Q°Ý§A¡G¦pªG§A»{¬°­n³Q¤H©Ò·R¥²¥ý·R¤H¬O¹ïªº¸Ü¡A³o­Ó·Qªk¬O¤£¬O¤]¸Ó¦P¼Ëªº¾A¥Î©ó§A±C±C»P¤V¤Ò©O¡H¦b§Aªº¬G¨Æ¤¤¡A§Ú¬Ý¨ìªº¥u¦³§A¤£Â_ªº¾AÀ³§A¤Ò®aªº¥Í¬¡»P­pµe¡A§A¤H¥Íªº­pµe³£ÀHµÛ§A¤Ò®aªº§ïÅܦӽվã¡C§Aı±o³o¬O¤k©Ê¡A¯S§O¬O¥H±B¤k©Êªº¸q°È¶Ü¡H§A´¿­n¨D§A¤V¤Ò»P§A¦@¦P¥¿µø§A¤]¬O¤@­Ó¿W¥ß­ÓÅé¡A¦³¦Û§Ú¥Í©R²z·Q¡A¦Ó«D¤Ñ¥Í¬°§O¤Hªº·N§Ó¦Ó¬¡³o¨Ç°ÝÃD»ò¡H¦pªG¦b±B«Ã¤¤§V¤Oªº¶È¬O³æ¤è­±ªº¡A¦Ó«D¤Ò©d¦@¦P°Ñ»Pªº¡A§Aªº±B«Ã¥Ã»·¤£·|Åý§Aı±o¦w¥þ¡B¦³¥¼¨Ó¡C

¡@¡@ÁöµM§A¦³¤u§@¤]³ß¦n¾Ç²ß¡A¦ý§Ú¸ÛÀµªº§Æ±æ§A¯à¬Ý²M§Aªº³B¹Ò¤´µM¬O¤£¦Û¥Ñªº¡A§A¦³¤Ó¦hªº¼~¼{¤£¯à»P§A¤V¤Ò·¾³q¸Ñ¨M¡A¦]¦¹§Y¨Ï§A¦b¸gÀÙ¤W¦³©Ò¿W¥ß¡A¦b±¡·P¤W§A¤´´Á¬ß¡u³Q¸Ñ±Ï¡v¡CµM¦Ó§Ú¨Ã¥¼¬Ý¨ì§A´£¤Î§A¥ý¥Í¦b§Aı±o§x¹y®É»P§A¥¿µø¨Æ¹ê¡A¨â¤H¦@¦P¸Ñ¨M°ÝÃD¡GÄ´¦p¥L±N¥~¹J¹ï¶H±a¦^®a­n¨D¤j®a©M¥­¬Û³B¡A¨ä¹ê¬O±N°ÝÃD¥áµ¹§A­Ì¨â¦ì¤k©Ê¡A¤Ï¥¿¥L¹ï§A­Ì°Ê¤§¥H±¡¡A§A­Ì¨â¦ì³Ì«á³£·|¬°¤F·R¥L¦Ó§´¨ó¡F¤SÄ´¦p¥L­n¦b¤j³°¸g°Ó¡A¥L¤§«eªº¥~¹J«e¬ì¤w¸gÅã²{¥X¥L¹ï¸Ñ¨M±B«Ã°ÝÃDªº²@µL¸Û·N»P¤£¦b¥G¡A§A¨ä¹êµLªk±q¥L¨­¤W±o¨ì¤@­Ó¨ã¦³¦w¥þ·Pªº¿Ë±KÃö«Y¡C

¡@¡@§Ú§Æ±æ§A¯à¤F¸Ñ¡A¦³®É§A¦Ûµ´¹ï¥Lªº·P±¡¤´µM¥¼·À¡A¦³¯à¨Æ°ò©ó¤@ºØªø´Á¹ï±B«Ã¹ï¶H¦b±¡ºü¤Wªº²ßºD©Ê¨Ì¿à--§A¥ø¬ß²×¦³¤@¤Ñ¥L·|¬Ý¨£§Aªº·R¡A¦º¤ß¶ò¦a¦^¨ì§A¨­Ãä¡FµM¦Ó³oºØ´Á±æ³Q°Ê¦a³Q¸Ñ±Ïªº¥Õ³·¤½¥D±¡µ²¡A¹ï§A¯u¥¿¨«¥X¤£¦w¥þªº±B«Ã³±¼v¥u¦³­t­±¦Ó¨S¦³¥¿­±ªº»ù­È¡C

¡@¡@¯à¸Ñ±Ï§Aªº¥u¦³§A¦Û¤vªº·N§Ó¤O¡C±B«Ã¤£¥u¬O¤@ºØ±¡·PÃö«Y¡AÁÙ¯A¤Î¤FÅv¤OÃö«Y¡G¦b³\¦h±B«ÃÃö«Y¤¤¡A¤V¤Ò±`±`¨É¦³¸û°ªªº¦a¦ì¡A¦Ó¤Ó¤Ó¤]¤£¦Ûıªº¦b´À¤V¤ÒºûÅ@³o±R°ªªº¦a¦ì¡C·í¤k©Êı±o¥u­n¥LÁÙ·R§Ú¡A¤@¤Á³£­È±o®É¡A§A§Ñ¤F·R±¡¬O»Ý­n¬Û¤¬´L­«»P§ß«ùªº¡A¦Ó¤£¬O³æ¤èªº¥I¥X¡Bµ¥«Ý¡B©Î³Q°Êªº´Á¬ß¨Æ±¡¦³©ÒÂà¾÷¡C

¡@¡@§Ú§Æ±æ§A¯à¯u¥¿ªº¨«¥X³±¼v¡A¦ÓÂ÷±B¬O§Úªº«Øij¡C©Î³\§Ú»¡±o¤Óª½±µ¡A¦ý§AÁÙ¦~»´¡A¶X§Aªº²z·Q»P¥Í©R¤OÁÙ°÷±j¶´®É¡A¬°§A¦Û¤vªº¤H¥Í§@ªø»·ªº«ä¦Ò¡A©Î³\¤~¬O·í°È¤§«æ¡A¦Ó¤£¬O±N¦Û¤v³´¤JÀH®É¤£¦wªº¡B²@µL«e³~¥i¨¥ªº®£Äߤ¤®{µM®ø¯Ó§Aªº¥Í©R¤O¡C


¹q¤l«H½c¡@°ü¤k½×¾Â¡@since 1998.6.1