一年到這個時候，對我來說是最忙的時候，要忙著打掃自己的家，和準備安排回老家的禮物等等，還要擔心回家和公婆妯娌的相處，你都是怎樣渡過這段日子的？期待分享你們的想法，好讓我的年好過一點。

[02/03/99]YING

　　和公婆妯娌相處真的困難嗎？相信自己妳能夠應付的，凡是盡心盡力就好，從小沒有人教我們如何做人處世的道理，尤其是面對自己家人以外的親族，這種關係有時還真的很複雜，不是嗎？大家在一起又不免要比較下一代的成就，我的情況與妳相似，面對這種場面，我的原則是「少說多做」，不知對妳是否有幫助？

[02/03/99]helper

　　要過年，孩子們放寒假了，是我最最快樂的日子，因為我不必再每天釘著孩子的作業，孩子的便當，我們可以好好的依照自己的意思來過日子。

　　規劃！好好地規劃，年前要買多少份禮物？每天要完成那些事？譬如星期x去採買年貨？星期x全家大掃除，星期x……

　　但這段時間，我的大原則是"全員出席"，我向先生預約了寒假的每個周日，我們要去關西採草莓，我們要去八里看紅樹林自然生態（一方面也是要完成孩子的寒假作業），我們要去草嶺採竹筍，我認為上學的日子，總是叫孩子讀書，所以放假的日子，我要叫他們"玩"，叫他們找同學來家過夜，有空就去打球，眼睛不要天天釘著電視螢光幕。

　　至於大掃除，也是"全員出席"，我絕不批評他們做得不好的地方，我一再感謝他們的參與， 因為他們會認同自己的家，也不致於長大成為笨手笨腳的老公。

　　一年難得有幾次與公婆妯娌相處，也許要忙一頓又一頓的年菜，我儘量多買些現成的或半現成的食物，一方面我自己也可以偷懶些，一方面現在人多是肥肥胖胖的，實在相聚不在吃而在彼此的溝通。

　　我的年假也許不是完美的，但是我以最快樂的心去迎接它。

　婦女論壇　since 1998.6.1